Легенда о Сант - Нарцисе

аиболее характерной легендой Жироны, без сомнения, является легенда о мухах Сант - Нарциса. В то время, как в легендах других народов появляются образы драконов, орлов или львов, жители Жироны прославили муху - маленькое и надоедливое насекомое.

ак гласит легенда, эта история с мухами произошла, когда в сентябре 1286г. армия короля Франции Felip l’Ardit осаждала Жирону из – за распрей с королем Pere d’Aragó. Несмотря на то, что город сдался без сопротивления, французы, войдя в город, вели себя как завоеватели: грабили, оскорбляли и угнетали жителей Жироны, нападали на церкви, насмехаясь над предметами культа , в довершении всего, надругались над нетленным телом Sant Narcís (Святого Нарциса), которое находилось в соборной церкви, где ему разбили руку. И вдруг из святого тела начали вылетать огромные мухи, которые сильно жалили французских солдат и их лошадей. После укуса мух у врагов начались конвульсии и они начали умирать. Предполагают, что этот факт вызвал создание множества писаний, нравоучений, легенд и положил начало созданию образа Жироны, который неразрывно связывают с образом мух.
емного позже, когда в 1653г. французы под командованием генерала Plessis-Bellière и маршала d’Hocquincourt осаждали Жирону, мухи опять вылетели из тела святого покровителя города. На этот раз они ужалили лошадей нападающих, тем самым вызвав смерть более, чем 2 тысяч лошадей. Годами позже, в 1684г. пока французы (да, именно французы!) под командованием маршала Bellefond снова осаждали Жирону, патриотические насекомые снова изжалили как солдат, так и лошадей, вызвав большую смертность.


Llegendes i Misteris de Girona
Carles Vivó
Quaderns de la Revista de Girona, 24
Diputació de Girona Novembre 1989