Кокольёна (гибрид крокодила и бабочки)

огласно легенде, на левом берегу реки Оньяр в районе Меркадаль (Mercadal), находился женский монастырь, в котором монахини мало придерживались правил монашеской жизни. Но среди них была молодая монашка, которая строго следовала монастырскому уставу и упрекала своих сестер за их греховную жизнь. Тогда сестры, уставшие слушать её упреки, заточили эту монахиню в подземелье рядом с тем местом, где оросительный канал Монар выходит к реке Оньяр.

а протяжении многих лет бедная послушница была заключена в темном подземелье. Но постоянная влажность, нехватка света и плохое питание вызвали у монахини появление чешуи по всему телу, которое постепенно приобретало подобие крокодила. Хотя бедная послушница имела ужасающий и отталкивающий вид, святость и чистота ёё души способствовали второй метаморфозе ее тела: на спине рептилии появились крылья бабочки. Так послушница превратилась в Кокольёну –гибрид крокодила и бабочки.

огда она умерла в одиночестве и забытьи, начал показываться призрак в реке Оньяр в окрестностях того места, где она была несправедливо заточена, между современными каменными мостами и 'Peixateres Velles'. Говорят, что только в лунную ночь, когда призраки видимы, романтичные жители Жироны стараются увидеть его тень, скользящую по реке в летнюю ночь.


Llegendes i Misteris de Girona
Carles Vivó
Quaderns de la Revista de Girona, 24
Diputació de Girona Novembre 1989

Внимание: Контент сайта может изменятся без предупреждения